Questions Fréquentes

Tout ce que vous devez savoir sur le tourisme médical en Chine

🏥

Pour Commencer

Absolument oui ! Les hôpitaux chinois accueillent les patients internationaux. De nombreux grands hôpitaux de Pékin, Shanghai et Canton disposent de Départements Internationaux avec du personnel bilingue, des médecins anglophones et des services adaptés aux étrangers. Point essentiel : les étrangers ont accès exactement aux mêmes ressources médicales, médecins et équipements que les patients chinois — des spécialistes de renommée mondiale aux technologies de pointe comme les robots Da Vinci et les centres de protonthérapie. Il n'existe pas de niveau de soins 'touristique' ; vous recevez le même traitement.
Très sûr. Les principaux hôpitaux chinois respectent les normes internationales — plus de 130 hôpitaux sont accrédités JCI. L'équipement est de pointe et de nombreux médecins ont été formés dans les meilleures institutions occidentales. Les normes d'hygiène sont strictement maintenues. La Chine a également de faibles taux de criminalité, ce qui en fait l'un des pays les plus sûrs pour les touristes médicaux. Les principaux défis sont la barrière linguistique (résolue avec les apps de traduction) et la navigation dans les procédures hospitalières (suivez nos guides).
Les coûts médicaux en Chine sont nettement inférieurs aux pays occidentaux : Consultations ambulatoires : 20-80 $, Hospitalisation : 100-300 $/jour, Chirurgies majeures : 1/5 à 1/3 des prix américains. Par exemple, un pontage coronarien coûte environ 15 000-25 000 $ en Chine contre 100 000 $+ aux États-Unis. Même les analyses basiques sont étonnamment abordables — consultez notre guide complet des tarifs → pour voir combien vous pouvez économiser sur les analyses, imageries et interventions.
Cela dépend de votre assureur et de l'hôpital. Les grands assureurs internationaux comme Allianz, Cigna, Bupa et AXA ont des accords avec de nombreux hôpitaux chinois pour la facturation directe — principalement dans les départements internationaux. Vérifiez auprès de votre assureur avant de voyager. Si la facturation directe n'est pas disponible, payez sur place et soumettez les reçus pour remboursement. Conservez tous les reçus, ordonnances et rapports médicaux pour les réclamations.
Extrêmement bien formés ! Les principaux hôpitaux chinois emploient des médecins aux références impressionnantes : 1) Beaucoup se sont formés dans les meilleures institutions occidentales (Harvard, Mayo Clinic, Johns Hopkins). 2) Programmes de formation médicale rigoureux de 8-11 ans. 3) Exigences de formation continue. 4) Publications dans des revues médicales internationales. 5) Adhésion à des associations médicales internationales. Ce qui rend les médecins chinois exceptionnels, c'est leur volume clinique : un chirurgien dans un hôpital leader de Pékin peut réaliser 500+ opérations par an vs 50-100 dans les pays occidentaux. Cette expérience procure un niveau de compétence exceptionnel.
💉

Traitements et Procédures

Absolument ! Un bilan complet en Chine ne coûte que 200-500 $ USD — environ 1/10 des prix américains. Les meilleurs hôpitaux proposent des forfaits VIP avec scanner corps entier, IRM, analyses sanguines, échographies et consultations spécialisées. Tout peut être fait en une seule journée avec un rapport en anglais. De nombreux voyageurs médicaux combinent tourisme et bilans de santé en Chine.
Absolument ! La Chine possède des centres oncologiques de classe mondiale avec des traitements de pointe, notamment l'immunothérapie, la thérapie ciblée, la thérapie cellulaire CAR-T, la protonthérapie et la chirurgie robotique. Les principaux hôpitaux oncologiques — Centre du Cancer de Pékin, Centre du Cancer de l'Université Fudan de Shanghai, Centre du Cancer de l'Université Sun Yat-sen — figurent parmi les meilleurs d'Asie. Les coûts sont généralement 50-80% inférieurs à ceux des États-Unis, rendant les traitements avancés accessibles.
Bien sûr ! La Chine est le berceau de la MTC avec 5 000 ans d'histoire. Les principaux hôpitaux de MTC incluent l'Académie Chinoise des Sciences Médicales Chinoises, l'Hôpital Dongzhimen et l'Hôpital Provincial de MTC de Canton. Les traitements comprennent l'acupuncture, la phytothérapie, les ventouses, la moxibustion et le massage tuina. De nombreuses affections répondent bien aux approches intégrées combinant MTC et médecine occidentale, notamment les douleurs chroniques, les problèmes digestifs et le stress.
Très abordables ! Les services dentaires en Chine sont 60-80% moins chers que dans les pays occidentaux. Implants : 800-1 500 $ USD (vs 3 000-6 000 $ aux États-Unis). Couronnes : 150-400 $ USD. Traitement de canal : 100-300 $ USD. Blanchiment : 100-200 $ USD. Les grands hôpitaux dentaires ont des départements internationaux avec des dentistes anglophones. Les mêmes marques (Nobel, Straumann) sont utilisées pour une fraction du prix.
👨‍👩‍👧

Cas Particuliers

Oui ! La Chine possède d'excellents hôpitaux pédiatriques, dont l'Hôpital pour Enfants de Pékin, le Centre Médical pour Enfants de Shanghai et le Centre de Santé pour Femmes et Enfants de Canton. Ces hôpitaux ont des départements internationaux avec des pédiatres anglophones. Important : Les enfants ont besoin de leur propre visa ou peuvent voyager sous le transit sans visa d'un parent. Apportez les carnets de vaccination et le dossier médical traduit en chinois si possible.
Oui ! La Chine excelle dans les affections liées à l'âge, notamment les maladies cardiovasculaires, le diabète, le remplacement articulaire et les cataractes. De nombreux hôpitaux proposent des chambres VIP avec hébergement confortable où les membres de la famille peuvent rester. Envisagez d'engager un guide médical local pour vous aider à naviguer dans les hôpitaux. Le transit sans visa de 240 heures est idéal pour les bilans et consultations de suivi.
Oui, mais avec des limitations pour les étrangers. La Chine possède d'excellents centres de médecine reproductive, mais les réglementations exigent un certificat de mariage pour la FIV. Si vous êtes éligible, les coûts sont nettement inférieurs : 3 000-8 000 $ par cycle de FIV (vs 12 000-20 000 $ aux États-Unis). Les centres principaux incluent le Troisième Hôpital de l'Université de Pékin (PUTH), où est né le premier bébé FIV de Chine. Important : Le don d'ovules et la gestation pour autrui ne sont pas disponibles pour les étrangers.
La Chine est une destination de premier plan pour la chirurgie esthétique avec d'excellents départements dans les grands hôpitaux. Procédures populaires : blépharoplastie (double paupière), rhinoplastie, lifting et remodelage corporel. Les coûts sont 40-70% inférieurs à ceux des pays occidentaux. Important : Choisissez des hôpitaux accrédités plutôt que des cliniques de beauté privées. Les départements de chirurgie plastique des grands hôpitaux (PUMCH, Neuvième Hôpital de Shanghai) ont de meilleurs résultats en matière de sécurité.
🔬

Cas Complexes

Oui, et c'est l'un des avantages cachés de la Chine ! Avec 1,4 milliard d'habitants, les médecins chinois rencontrent des maladies rares beaucoup plus fréquemment que les médecins ailleurs. Des affections qu'un médecin occidental pourrait voir une fois dans sa carrière, les spécialistes chinois peuvent les traiter des dizaines de fois par an. Les principaux hôpitaux ont des Centres des Maladies Rares et participent à la recherche internationale. Exemples : tumeurs hépatiques complexes, troubles sanguins rares, affections neurologiques inhabituelles et maladies auto-immunes difficiles à diagnostiquer. La combinaison d'une vaste expérience clinique et de coûts inférieurs fait de la Chine un excellent choix pour les patients atteints de maladies rares.
Absolument ! Obtenir un deuxième avis en Chine est abordable et rapide. De nombreux départements internationaux proposent des services de consultation à distance — envoyez vos dossiers médicaux et recevez un avis d'expert en quelques jours. Les consultations en personne sont encore plus précieuses : les meilleurs spécialistes chinois peuvent examiner votre cas avec un regard neuf et suggérer des options de traitement non disponibles dans votre pays. Particulièrement utile pour : les plans de traitement du cancer, les décisions chirurgicales complexes et les maladies rares. Certains patients découvrent des options de traitement inconnues qui changent complètement leur pronostic.
Parfois oui ! La Chine mène des milliers d'essais cliniques, notamment en immunothérapie de pointe, thérapie génique et recherche sur les nouveaux médicaments. Certains essais acceptent les patients étrangers, notamment pour : le traitement avancé du cancer, la thérapie par cellules souches et la recherche sur les maladies rares. L'accès aux traitements expérimentaux est souvent à prix réduit ou gratuit. Contactez les hôpitaux directement concernant les essais en cours pour votre condition. Note : tous les essais n'acceptent pas les étrangers, et l'éligibilité dépend des critères spécifiques de l'étude.
Significativement plus rapide ! C'est l'un des principaux avantages. Comparaison : Rendez-vous spécialisé : jours en Chine vs semaines/mois ailleurs. IRM/Scanner : le jour même ou le lendemain vs semaines d'attente. Programmation chirurgicale : 1-2 semaines vs mois ou années pour les procédures non urgentes. Début du traitement du cancer : souvent dans les jours suivant le diagnostic. Pour les conditions nécessitant des soins urgents, le système efficace de la Chine peut sauver des vies. Pas de files d'attente interminables pour les chirurgies, diagnostics ou consultations spécialisées.
✈️

Voyage et Logistique

Vous avez plusieurs options : 1) Transit Sans Visa de 240 Heures — Les citoyens de 54 pays peuvent rester jusqu'à 10 jours sans visa (gratuit !), parfait pour les bilans et consultations. 2) Visa Touristique (L) — Pour des séjours de 30-90 jours. 3) Visa Médical (M) — Pour les traitements prolongés, nécessite une lettre d'invitation de l'hôpital. En savoir plus sur les options de visa →
Cela dépend de vos besoins : Bilan médical : 1-2 jours. Consultation spécialisée : 3-5 jours. Chirurgie mineure : 1-2 semaines. Chirurgie majeure : 3-4 semaines (récupération incluse). Traitement du cancer : selon le protocole. Le transit sans visa de 240 heures (10 jours) est idéal pour les bilans et consultations. Pour les traitements plus longs, demandez un visa touristique ou médical.
Oui, avec précaution. Apportez les médicaments dans leur emballage d'origine avec les étiquettes d'ordonnance. Ayez une lettre de votre médecin listant les médicaments et dosages. Important : Certains médicaments courants en Occident sont restreints en Chine (certains analgésiques, sédatifs). Vérifiez auprès de l'ambassade de Chine avant le voyage. La plupart des médicaments courants sont disponibles dans les pharmacies chinoises à des prix inférieurs.
Absolument ! Apportez : 1) Résultats de tests récents (sang, imagerie), 2) Notes du médecin ou lettres de référence, 3) Liste des médicaments actuels, 4) Fichiers d'imagerie sur CD/USB (scanner, IRM, radiographies). Traduire les dossiers en chinois est utile mais la plupart des départements internationaux peuvent lire les rapports en anglais. Les copies numériques sur votre téléphone sont une bonne sauvegarde.
Conseils clés de touristes médicaux expérimentés :

1. Recherchez bien les hôpitaux — utilisez nos guides et vérifiez les classements hospitaliers.
2. Préparez vos documents à l'avance — dossiers médicaux, imagerie, listes de médicaments, traduits si possible.
3. Téléchargez les apps essentielles — WeChat, Alipay, traducteur, cartes avant d'arriver.
4. Réservez un hébergement à proximité — choisissez des hôtels à distance de marche de l'hôpital.
5. Venez accompagné si possible — avoir de l'aide pour naviguer est inestimable.
6. Prévoyez des jours supplémentaires — laissez du temps pour les tests imprévus ou visites de suivi.
7. Gardez les contacts — numéros de l'hôtel, de l'hôpital, de l'ambassade sur votre téléphone.
🩺

À l'Hôpital

Oui, voyager seul pour des soins médicaux est tout à fait possible ! Voici trois façons de surmonter la barrière de la langue :

1. Préparation personnelle — Utilisez des apps de traduction IA (DeepSeek, Doubao), suivez nos guides pas à pas des hôpitaux, et préparez les termes médicaux clés à l'avance. Beaucoup de jeunes médecins chinois comprennent la terminologie médicale anglaise de base.

2. Département International — La plupart des grands hôpitaux ont des départements internationaux avec du personnel anglophone qui vous accompagne de l'inscription à la consultation.

3. Engagez un guide local — Des interprètes médicaux ou guides locaux (50-100 $/jour) peuvent vous accompagner et gérer toute la communication.

💡 Conseil Économie : Les options 1 et 3 vous permettent d'utiliser les consultations ambulatoires standard (les mêmes que les patients chinois) au lieu des Départements Internationaux — vous pouvez toujours réserver des consultations spécialisées et accéder aux mêmes experts, mais en économisant 50-70% sur les coûts !
Les Départements Internationaux ont du personnel bilingue et des médecins anglophones — pas besoin de traducteur. Pour les consultations ambulatoires standard (moins chères), nous recommandons : d'utiliser des apps de traduction IA comme DeepSeek ou Doubao, de préparer votre dossier médical en chinois à l'avance, ou d'engager un interprète médical si nécessaire. Voir les apps de traduction recommandées →
Recommandé mais pas obligatoire. Vous pouvez réserver via les sites des hôpitaux, par téléphone ou par applications. Venir sans rendez-vous est aussi accepté — arrivez avant 7h pour les créneaux du jour. Les Départements Internationaux ont généralement des files plus courtes et des rendez-vous programmés. Voir notre guide complet de réservation →
Appelez le 120 pour les services d'ambulance (disponible 24/7). Tous les grands hôpitaux ont des services d'urgences 24h/24. Les grands hôpitaux de Pékin, Shanghai et Canton ont souvent du personnel anglophone aux urgences. Enregistrez le nom chinois et l'adresse des hôpitaux proches sur votre téléphone. Le concierge de votre hôtel peut aussi aider à coordonner les soins d'urgence.
Des soins complets sont disponibles. Les options incluent : 1) Chambres de récupération à l'hôpital — de nombreux hôpitaux ont des chambres VIP confortables pour les patients internationaux. 2) Hôtels longue durée — des hôtels à proximité accueillent les touristes médicaux. 3) Télémédecine — de nombreux médecins proposent des consultations vidéo après votre retour. 4) Documentation de sortie détaillée — demandez des résumés en anglais pour vos médecins locaux. Planifiez votre visa en conséquence si la récupération nécessite de rester au-delà des 10 jours sans visa.
Oui, et les hôpitaux vous y aident. Avant de quitter la Chine : 1) Demandez des rapports médicaux complets en anglais. 2) Obtenez des copies de tous les résultats de tests, imagerie et pathologie. 3) Demandez des ordonnances avec les noms internationaux des médicaments. 4) Demandez les recommandations du médecin pour les soins continus. De nombreux hôpitaux chinois proposent des coordinateurs de patients internationaux qui peuvent communiquer avec vos médecins locaux si nécessaire. Pour les traitements continus (par exemple, les cycles de chimiothérapie), discutez du calendrier avec le médecin chinois et local.

Encore des Questions ?

Vous ne trouvez pas ce que vous cherchez ? Nous sommes là pour vous aider ! Envoyez-nous un email et nous vous répondrons dès que possible.

[email protected]